Ganryu

Overview

Descrizione originale (inglese)

Musashi Ganryuki, known outside Japan as Ganryu, is a platformer and hack and slash video game developed by Visco Corporation and published by SNK in 1999 on Neo Geo MVS. It is loosely based on Miyamoto Musashi's fight with Sasaki Kojirō. Sasaki went by the fighting name of Ganryū, hence the game's name "Ganryu Musashi". The game's selectable characters are the samurai swordsman Miyamoto Musashi and his female kunoichi counterpart Suzume. The mission of the game is to rescue Musashi's love Otsu from a clan of evil ninja led by Kojiro Sasaki. Players are armed with a sword (katana for Musashi/kaiken for Suzume) and a grappling claw. The claw serves as a long-range weapon, and can act as a grapnel in certain settings to reach higher ground or ascend over chasms. A powerful projectile attack can also be achieved by holding down the attack button, although this takes time to charge. Additional temporary weapons can be found throughout the game, such as shuriken for Musashi, kunai for Suzume, and an "energy ball" weapon. Upon rescuing hostages, rewards are given to the player in form of food (onigiri, takoyaki), which can restore health, or ryo coins for extra points.

Traduzione italiana

La traduzione potrebbe non essere sempre precisa.

Musashi Ganryuki, conosciuto al di fuori del Giappone come Ganryu, è un videogioco platform e hack e slash sviluppato da Visco Corporation e pubblicato da SNK nel 1999 su Neo Geo MVS. È liberamente basato sulla lotta di Miyamoto Musashi con Sasaki Kojirō. Sasaki è andato dal nome di combattimento di Ganryū, da cui il nome del gioco "Ganryu Musashi". I personaggi selezionabili del gioco sono il samurai spadasman Miyamoto Musashi e la sua controparte femminile kunoichi Suzume. La missione del gioco è di salvare l'amore di Musashi Otsu da un clan di ninja malvagio guidato da Kojiro Sasaki. I giocatori sono armati di una spada (katana per Musashi/kaiken per Suzume) e un cognato grappling. L'artiglio serve come un'arma a lungo raggio, e può agire come un innesto in determinate impostazioni per raggiungere il terreno più alto o ascendere sui chasm. Un potente attacco proiettile può anche essere raggiunto tenendo premuto il pulsante di attacco, anche se questo richiede tempo per caricare. Ulteriori armi temporanee possono essere trovate durante il gioco, come ad esempio shuriken per Musashi, kunai per Suzume, e un'arma " sfera energetica". Dopo il salvataggio di ostaggi, i premi sono dati al giocatore in forma di cibo (onigiri, takoyaki), che può ripristinare la salute, o monete di ryo per punti extra.